Go to Top

Hitsugi no Chaika AB OVA

Os destruidores de patrimônios históricos.

Hitsugi no Chaika – Avenging Battle

  • OVA: 01 de 01 (FINAL)
  • Formato: BDRIP – 720p – Hi10p – Flac
  • Tamanho: 592 MB
  • CRC: 6F58DD5C
  • Link “direto”: Mega
  • Torrent sem ratio: Nyaa Torrents
  • RSS do EA no Nyaa aqui
  • Comando dos packs no momento do lançamento: /msg EA|Aria xdcc send #921
  • Comando dos packs permanente: Página de packs

Estava com saudades de digitar em “chaikês”… bem, este OVA conta duas pequenas histórias que haviam sido ignoradas no anime. Na primeira temos o grupo da Chaika tentando escapar de seus perseguidores e acabam dentro de um teatro. Na segunda eles vão investigar uma ruína.

Este OVA é um oferecimento da minha doença, já que se não fosse por ela, eu estaria prestando concurso hoje…

Por fim, chegaram a me mandar a tradução deste OVA por email. Fico muito agradecido pela boa intenção, mas eu fiz a minha tradução para manter um padrão (temos que lembrar que cada tradutor tem seu estilo).

P.S.: 1080p deve sair amanhã.

About Zero

O fundador do EA e o “faz tudo” do fansub. Certificado em 2017 com grande fluência em inglês pelo Conselho Britânico sem nunca ter cursado o idioma. Estudou japonês por 5 anos na Escola Modelo de Língua Japonesa por causa de animes. Super fã de Kancolle, Touhou e Fate. Vive importando jogos, figures, BDs e qualquer coisa que tenha um personagem que goste estampado. So as I pray, Unlimited Blade Works.

14 Responses to "Hitsugi no Chaika AB OVA"

  • Ketsura
    12 de abril de 2015 - 16:13

    Manda esse jovem ai que te traduziu o OVA por vontade própria, precisando pra terminar uns projetos em hiato também =P

    No mais, valeu pela Chaika em poucas vestes.

  • ledneks
    12 de abril de 2015 - 16:52

    Vw pela dose de Chika-Chan o/

    • ledneks
      12 de abril de 2015 - 16:54

      LOL
      q heresia, errei o nome da Chaika-Chan

      Gomen Chika-Chan ^^

      • ledneks
        12 de abril de 2015 - 16:54

        Desisto, me matem LOL

        • Clécio
          12 de abril de 2015 - 18:05

          kkkkkkkkkkk

  • Clécio
    12 de abril de 2015 - 18:09

    Zero como tá os BDs de Ange?

  • ephiongundam
    12 de abril de 2015 - 18:33

    Obrigado Zero pelo episódio e estimo melhoras.

    PS: Quando for assim, não esquenta com os episódios e fica de repouso.
    PS2: Não tenha tanto ódio pelo VLC, ele é a única coisa de boa que os usuários de Linux (só quem usa Linux sabe como a vida é triste em relação aos codecs e drivers de placa de vídeo) e Mac OS tem.

    Abraços,
    ephiongundam

    • Carlos
      12 de abril de 2015 - 21:01

      Olha, eu uso linux e nunca mais quero saber de VLC… uso “mpv media player” ou “Vídeos” (sim esse é o nome do player) para assistir os animes… no mais arigatou pela Chaika e melhoras

      • ephiongundam
        13 de abril de 2015 - 19:35

        Vou testar então, Valeu pela dica.

  • Aesman
    12 de abril de 2015 - 20:01

    Que bom que gostou Zero, como disse meu forte não é tradução e sim remasterização.
    Ai pensei já que gosto muito da Chaika e do excelente trabalho de vcs nas traduções. Vou lá traduzir e enviar para o EA já que traduziram a 1ª e 2ª temporada, quem sabe eles traduzem a OVA também.
    E olha o resultado ai.

    • Ketsura
      14 de abril de 2015 - 05:15

      O que seria remasterização?

      Você ajeita os tempos de anime pra BD?

      Você faz milagres no encode para 480p parecer 720p?

      • Teiken
        28 de junho de 2015 - 04:12

        480p nunca vai parecer 720p, a não ser que está falando de 720p de hentai e 480p dos OVAs de Terra Formars (tem tanta luminosidade que parece 720p).

  • Rafael
    13 de abril de 2015 - 17:58

    Obrigado