Go to Top

Higurashi Kaku ~Outbreak~

O fim do mundo.

Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~Outbreak~

  • OVA: 01 de 01 (FINAL)
  • Formato: DVDRIP – 480p – Hi10p – Flac
  • Tamanho: 550 MB
  • CRC: EDDD48FF
  • Link “direto”: Mega
  • Torrent sem ratio: Nyaa Torrents
  • RSS do EA no Nyaa aqui
  • Comando dos packs no momento do lançamento: /msg EA|Rin xdcc send #1087
  • Comando dos packs permanente: Página de packs

Vamos direto a alguns pontos:
1- É obrigatório ter assistido Higurashi e Higurashi Kai para poder ver este OVA (sim, só saiu em DVD).
2- No “teaser do aniversário” alguns acreditaram que seriam os BDs de Higurashi que lançaríamos, mas, infelizmente, não é verdade por enquanto.
3- É uma pena, não temos grande parte das legendas, sendo o Kai o mais afetado. Dito isso, estou organizando para REFAZER DO ZERO Higurashi e Higurashi Kai, atualizando não só os vídeos, mas todas as legendas. A estimativa de lançamento é entre hoje e 30 de setembro de 2100, ou seja, não há estimativa.

Agora, quero agradecer ao nosso novo tradutor, o Shiro, que resgatou este OVA para nós. Embora ele tenha traduzido algo antes deste projeto, acabei passando este na frente por ser mais fácil de lançar (o outro é um filme e está sendo preparado). Também agradeço ao Shion__ pela revisão. As demais funções ficaram ao meu cargo. É claro, agradeço aos poucos que devem conferir este trabalho, já que estamos exatamente 2 anos atrasados.

Bem, ao assistir este OVA eu senti um vazio terrível, principalmente quando subiu os créditos. 2006… em 2006 eu assisti Higurashi… parece que foi ontem… estou velho… adoro este anime e por isso sinto uma enorme frustração pela dificuldade que estamos passando para poder trazer os BDs. Se você ainda não assistiu Higurashi, faça um favor a si mesmo e ASSISTA! Não me importa se você vai pegar o do fansub do lado que relançou em BD, mas ASSISTA!

Embora não possamos relançar a série por enquanto, isso não quer dizer que não veremos mais Higurashi este mês aqui…

E enquanto não posso rever a Rika no BD, me contento com a Bernkastel em Umineko no Naku Koro ni (o jogo).

About Zero

O fundador do EA e o “faz tudo” do fansub. Certificado em 2017 com grande fluência em inglês pelo Conselho Britânico sem nunca ter cursado o idioma. Estudou japonês por 5 anos na Escola Modelo de Língua Japonesa por causa de animes. Super fã de Kancolle, Touhou e Fate. Vive importando jogos, figures, BDs e qualquer coisa que tenha um personagem que goste estampado. So as I pray, Unlimited Blade Works.

24 Responses to "Higurashi Kaku ~Outbreak~"

  • Neek190
    30 de setembro de 2015 - 21:50

    Não gosto muito de terror, então vou passar lol.
    É Zero, anime dos anos 2000 é veinho já, hein? 30-Sai no Hoken Taiiku

      • Neek190
        30 de setembro de 2015 - 21:56

        Caraca, nem tinha nascido nessa época. O mais antigo que lembro que vi na TV foi Speed Racer.
        E Zero, BD de anime vem com dois episódios? Eles usam 100% do espaço de um BD?

      • Hollow
        30 de setembro de 2015 - 23:55

        Poha Zero, sou desse tempo, desde a Manchete quando passava os Cavaleiros do Zodíaco e YuYu Hakusho tbm…

    • Hollow
      30 de setembro de 2015 - 23:54

      Isso quer dizer que você não viu Tokyo Ghoul?

      Assisti até o eps 05, não terminei por falta de tempo, também falta “Kara no Kyoukai” se bem que vou ter que rever de novo porque me perdi haha

      • Neek190
        1 de outubro de 2015 - 07:07

        Tokyo ghoul não tenho interesse.

      • Hollow
        2 de outubro de 2015 - 09:04

        Certamente eu já sabia sua resposta, vc mesmo disse que não tem interesse por terror

        • Neek190
          2 de outubro de 2015 - 12:10

          De terror ou suspense que assisti foi jigoku shoujo, another, blood -c e gakkou no kaidan. Tem outros, mas não são assim tão focados no terror. Lembro que assisti um VHS de uma garotinha que morava em Tóquio na época da ww2, e que tinha uns fantasmas.

    • Paderoyn
      1 de outubro de 2015 - 17:26

      tb

    • Lucasloco91
      1 de outubro de 2015 - 23:09

      Tem meda de anime de terror miga ? AJSDGHAHSKDASJD

      • Neek190
        2 de outubro de 2015 - 12:12

        Não acho muito interessante, só mostram as pessoas cagando de medo.

  • Br00t4l
    30 de setembro de 2015 - 22:05

    Decepcionado D: Esperava full kk

    Obrigado mesmo assim. Suponho que o que vem por aí seja o Kira ou os live actions

  • youkai
    30 de setembro de 2015 - 22:53

    Vcs perderam a legenda dos higurashis/projetos antigos?
    Eu tenho a versão de vcs no meu hd. Seria mais fácil ter por base uma legenda já feita do que traduzir desde o inicio!

    • Zero
      30 de setembro de 2015 - 23:21

      Os episódios nós temos, mas as legendas sem perderam em grande parte numa falha de hardware que aconteceu na época. O problema é que Higurashi era hardsub…

      • youkai
        1 de outubro de 2015 - 09:14

        ^^ entendi… poxa que chato… vai dar mo trabalheira mesmo então! traduzir tudo de novo ~~

      • Gabriel
        3 de novembro de 2015 - 14:13

        Zero, já pensou em ripar as legendas do hardsub? Sei que não é das melhores coisas, mas pelo menos dá menos trampo do que retraduzir tudo do zero.

  • Hanyuu-chan
    30 de setembro de 2015 - 22:59

    Sem palavras…
    Obrigado, Zero, obrigado.

    • Hanyuu-chan
      30 de setembro de 2015 - 23:05

      Ah, sim, já ia esquecendo…
      Hanyuu >> all

  • faps
    1 de outubro de 2015 - 01:01

    Zero uma pergunta…
    Sobre anime Hidan no Aria.
    Vi que o episódio 01 esta faltando em Full HD.
    Em seu post de 30 de maio de 2014 você disse:
    “Ainda estamos devendo reupar o episódio 1… mas esta série é ótima em FULLHD.”
    A pergunta é, sera que ainda sai esse epi na melhor qualidade ?

    Se cuida fera!!
    Desde já agradeço.

  • Maria
    1 de outubro de 2015 - 13:32

    Zero, você já comprou jogos na Amazon (US), não comprou? Quanto tempo demora pra chegar? A tributação é muito cara? Alias como, mais ou menos, funciona a tributação?
    Queria comprar umas coisas mas não entendo muito bem de importação ; v ;

  • Gabrinius
    2 de outubro de 2015 - 01:21

    esse ova aí é monstro, bom pa carai.

    esse utawaremono aí é da hora ?

  • GoigA
    2 de outubro de 2015 - 02:07

    N
    A
    N
    O
    H
    A
    !

  • Ghost
    2 de outubro de 2015 - 11:37

    Arigatou -ssu!!

    Nossa eu tinha esquecido como eu gostava de Higurashi, muuuuito, muito bom, saikou.