Go to Top

Hinamatsuri 1

O yakuza e a garota misteriosa.

Hinamatsuri

E a nossa última estreia. A tradução é do Lug e a revisão ficou com Hayuume, enquanto eu cuido dos demais detalhes. Mas já deixo avisado que o próximo episódio só deve aparecer lá pela semana que vem porque o tradutor está em viagem, mas ele prometeu que tentaria entregar o episódio 3 traduzido logo em seguida.

Quanto ao anime, eu gostei muito deste primeiro episódio e recomendo conferirem!

–Preview–
Certa noite, um objeto estranho cai na cabeça do Nitta, um membro da Yakuza. Dentro do objeto está a jovem garota Hina. Hina tem poderes sobrenaturais absurdos e Nitta fica relutante em levá-la consigo. Os poderes dela seriam úteis para seus negócios da Yakuza, mas há também o risco dela usar os poderes nele! Sem mencionar que, se ela não usar seus poderes, ela ficará descontrolada e destruirá tudo à sua volta. A vida estranha deles vivendo juntos está apenas começando…

About Zero

O fundador do EA e o “faz tudo” do fansub. Certificado em 2017 com grande fluência em inglês pelo Conselho Britânico sem nunca ter cursado o idioma. Estudou japonês por 5 anos na Escola Modelo de Língua Japonesa por causa de animes. Super fã de Kancolle, Touhou e Fate. Vive importando jogos, figures, BDs e qualquer coisa que tenha um personagem que goste estampado. So as I pray, Unlimited Blade Works.

9 Responses to "Hinamatsuri 1"

  • Um
    16 de abril de 2018 - 20:56 Reply

    Não me chamou atenção, mas vamo que vamo :X
    Nenhum sub bom pegou os animes que marquei para ver tirando as continuações…
    Acho que vou ter que misturar meus engrish nível verbo to be + weaboo language e ver dos gringos

  • Victor hugo
    16 de abril de 2018 - 21:21 Reply

    Obrigado pelo episódio.

  • Shinta
    16 de abril de 2018 - 22:15 Reply

    esse estou com expectativa, se não me engano é do mesmo diretor de nozaki-kun

    • Shinta
      17 de abril de 2018 - 22:31 Reply

      Sinceramente não gostei de como a moça checou no ap e não gostei das piadas, o que é algo essencial para gostar de uma comédia.

  • Kagari
    17 de abril de 2018 - 00:37 Reply

    Parecer ser bom, vou dar uma checada

  • Jarvs
    17 de abril de 2018 - 17:25 Reply

    Melhor anime

  • Rafael
    19 de abril de 2018 - 20:58 Reply

    Muito obrigado

  • pbas
    20 de abril de 2018 - 20:05 Reply

    vamos ver me parece promissor, obrigado pelo epi :]

  • NerielSama
    21 de abril de 2018 - 21:39 Reply

    Gostei muito, valeu por traduzir

Deixe uma resposta para Jarvs Cancelar resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>