Go to Top

Fate/Extra – Last Encore Vol. 1

A guerra que já acabou.

Fate/Extra – Last Encore

  • Episódios: 01 ao 03 de 10 (já completo em HDTV)
  • Formato: BDRIP – 720p & 1080p – Hi10p – Flac
  • Link “direto”: Mega
  • Baixar no IRC (#[email protected])
  • Comando dos packs no momento do lançamento:
  • 720p: /msg EA|Megumin xdcc send #292 – #294 – #296
  • 1080p: /msg EA|Megumin xdcc send #293 – #295 – #297
  • Comando dos packs permanente: Página de packs

Várias coisas a serem citadas:

1- Múltiplas pequenas mudanças nas legendas. A maior parte delas por questão do termo para referenciar os locais de batalha, conforme citado na postagem do episódio 3.

2- UMU!

3- Como não sei se isso se repetirá em outros episódios (como em Zero ou Unlimited Blade Works), marquei o episódio 3 como Director’s Cut por ele ter inúmeras cenas menores extras. São tantas que basicamente a legenda teve que ser toda ressincronizada. E antes que perguntem, não, não teve nenhum diálogo novo.

4- Outra mudança foi nos títulos dos episódios que não estavam padronizados: até um episódio temos “1 título” e depois seguia com “2 títulos”. Agora todos os episódios possuem tanto a tradução do título como do subtítulo, mesmo quando a tradução é meio redundante.

5- Para quem vai começar a ver agora, todos os encerramentos possuem uma parte diferente.

6- E o mais importante de tudo:
Hashire sori yo
Kaze no you ni
Tsukimihara wo
Padoru! Padoru!

About Zero

O fundador do EA e o “faz tudo” do fansub. Certificado em 2017 com grande fluência em inglês pelo Conselho Britânico sem nunca ter cursado o idioma. Estudou japonês por 5 anos na Escola Modelo de Língua Japonesa por causa de animes. Super fã de Kancolle, Touhou e Fate. Vive importando jogos, figures, BDs e qualquer coisa que tenha um personagem que goste estampado. So as I pray, Unlimited Blade Works.

11 Responses to "Fate/Extra – Last Encore Vol. 1"

  • Dudu
    7 de setembro de 2018 - 18:46 Reply

    Padoru Padoru

  • Um
    7 de setembro de 2018 - 18:54 Reply

    olha que linda

  • Aoimaru
    7 de setembro de 2018 - 21:21 Reply

    Show, n esqueceu do bom Master Chef Emiya né?

    • Zero
      7 de setembro de 2018 - 21:46 Reply

      Já me relembraram.

  • Kamyne
    7 de setembro de 2018 - 22:06 Reply

    Lançamento incrível, eu amo essa série, thank you!

    • Um
      7 de setembro de 2018 - 22:31 Reply

      Te vi na raw de katekyo em bd

      • Kamyne
        8 de setembro de 2018 - 00:19 Reply

        Que bom, mas eu nunca te vi no nyaa. Além disso você vive mudando de foto, então assim eu nunca reconheceria você mesmo.

        • Michel
          8 de setembro de 2018 - 01:30 Reply

          Isso é crise de identidade

          • Um
            8 de setembro de 2018 - 10:40

            Na minha época povo sabia ler o nick

      • Kamyne
        9 de setembro de 2018 - 14:10 Reply

        Aham, como se “Um” fosse um nick tão único que somente você, no mundo todo, poderia usar, né? Quer dizer que qualquer “Um” que eu achar na Internet é você e somente você? Não há certeza disso, então por isso falei da sua foto de avatar.

  • Nicolas
    10 de setembro de 2018 - 15:24 Reply

    Finalmente BD do “UMU”.
    Obg !

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.