—-

Agora o problema. Há algum tempo eu cortei as doações do site pois eu estava conseguindo manter o servidor sozinho… quando foi isso? Sei lá, pegue isso e multiplique por uns 65 reais e veja o quanto saiu do meu bolso para manter nosso servidor (um servidor… lembre-se que alguns meses atrás veio mais outro que contribuo com mais 25 reais) que permite você ter acesso aos lançamentos sempre que quiser no IRC ou mesmo agir como um super seeder nos nossos torrents.

Ok, o que isso tem a ver? Não está dando mais para manter o servidor sozinho. Simples assim. Minha família está passando por uma situação financeira apertada no momento e começou a fazer cortes de gastos, coisas como a TV à cabo já se foram, agora a “internet” é alvo devido a ser algo “fútil”. Agora imagine eu trabalhando no suber sem conexão a internet… ok, impossível. Então eu estou assumindo gastos como a conta telefônica, somando a outros gastos como transporte, alimentação e etc, não sobra muita coisa para mim dos meus incríveis 900 reais mensais, aí gasta mais 90 reais com servidor e pff.

Então vou voltar novamente as doações (devo colocar uma página up em breve) seguindo o mesmo esquema que tínhamos até a situação aqui estabilizar. Não farei pressão no site falando “oh, falta tantos reais para pagar esse mês” e complementarei o que precisar, mas se isso não for possível, é corte no servidor. Para ter ideia, não lembro da última vez que comprei um mangá e já faz uns meses que não aparece coisas como isto no site (sendo que isso foi adquirido em dezembro).

A situação aqui vai melhorar. Agora a velocidade disso depende de algo ser liberado para meus pais (fora de meu alcance e a estimativa é “em breve” [e vocês sabem como é esses "em breve"]) ou de meu sucesso em algum concurso (que por acaso tem um domingo) para sair desse “salário” (que é uma bolsa temporária que pode ser cortada quando bem quiserem) e ter algo a mais. Sendo que estudar para concurso não pode ficar acima da prioridade que é formar, lembrem-se que estou no meio do Projeto Final de Curso.

Agradeço a compreensão.

—

Projetos: Lembrando que não tem Arata esta semana.

Nanoha está travado no timing da parte final do filme devido a problemas pessoais do timer. Já adiantei a parte do EA e fiz a edição da primeira metade do filme no sábado.

No domingo fui dar uma força no K-On!! que deve agora ser finalizado.

Com isso, volto aos meus projetos normais.

Arata Kangatari
Episódio: 06 de ??
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 355 MB
CRC: 7602C256
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #178 ou !Arata06

Torrent:
Shakaw – OMDA

Episódio bem legal. Deu até vontade de buscar o mangá que é publicado aqui pela Panini.

AVISO
Semana que vem o anime não será exibido, então só dia 27.

Rebuild of Evangelion 3.33 – You Can [NOT] Redo
Filme
Formato: BDRIP – 1080p
Tamanho: 8,6 GB
CRC: DF7AD5E3
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #962

Pronto, está aí a versão FULLHD desse super filme.

Hayate no Gotoku! Cuties
Episódio: 02 de 12
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 280 MB
CRC: E8D163EA
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #435

Well, esse episódio teve uns bons momentos engraçados.

P.S.: Os packs caíram. ” xdcc send -1 ” e você baixa o txt com os packs.

Vampire Princess Miyu OVA
EA & Wasureta

Até o episódio 20 e 3 OVAs estão no bot.

Arata Kangatari
Episódio: 05 de ??
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 311 MB
CRC: 5BCEA7EC
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #177
/msg EA|Yune xdcc send #10

Mais traições… acho que já é recorde de traições num anime em apenas 5 episódios.

Amanhã deve sair Hayate Cuties.

Faz tempo que não falamos dos projetos em geral e vejam em especial a parte de BDs.

Para começar, alterei o FAQ a direita do site para você acompanhar o que está sendo mexido neste momento. Não está na lista? Calma, não quer dizer que foi abandonado, talvez esteja até sendo trabalhado neste momento mas não queremos criar espectativa de lançamento em breve, como o novo Code Geass que deve entrar ali na lista logo. Outro exemplo é School Days que já estamos arrumando os encodes dos BDs mas não há previsão de ser liberado.

Ok! Vamos dar uma geral, principalmente porque alguns projetos simplesmente desapareceram sem aviso, não é?

Arata Kangatari – Vai bem, deve ser lançado hoje ou amanhã o epi 5. E devemos focar em lançar nas segundas ou terças.
Chuunibyou demo Koi ga Shitai – Bem que queríamos lançar, é um anime legal, mas o tradutor sumiu.
C³ Cube x Cursed x Curious – Está quase pronto… está travado do meu lado.
Code Breaker – provavelmente eternamente dropado. Ocorreu certos problemas e o cara que controlava o projeto saiu.
Hayate no Gotoku! – Tem um episódio traduzido e estão me cobrando o time do encerramento para liberar.
Hayate no Gotoku! Cuties – Acumulou devido Evangelion, deve voltar este final de semana e será colocado em dia eventualmente.
Hellsing Ultimate – Não tenho info mais direta, depois o Sephs pode editar a news e deixar algo mais concreto se quiser.
Higurashi no Naku Koro ni Kira – Uguu, isso não é o Higurashi que amamos… darei um jeito de traduzir.
Suzumiya Haruhi no Yuuutsu – O dono do projeto disse que até 2016 ele libera. Sério.
Yumekui Merry – É outro travado do meu lado, basicamente editar e acho que tem 1 ou 2 epis para traduzir.
Vampire Princess Miyu – Está seguindo tranquilo.

BDs é uma situação complicada. Normalmente mecher num BD significa atrasar algo inédito, pois não queremos só muxar a legenda do TV-Rip… e é um ponto que podemos procurar gente que possa nos ajudar. Basicamente alguém que possa pegar nossa versão TV, assistir com cuidado e apontar alguma besteira que pode ter passado/tempos de falas que devem ser descidas pois estavam no topo por causa de propaganda/ou mesmo questionar uma fala em si. Se você quer nos ajudar com isso, me procurem diretamente pelo zeroeternalanimes@gmail.com informando qual série você gostaria de ajudar (seria bom para evitar duplicatas), ou mesmo já mandar direto as mudanças de um episódio em si, sim um único episódio já seria uma bela ajuda. Você nem precisa se juntar ao suber, e agradaceremos muito! Shana 3 e Kurokami, por exemplo, são duas séries que precisam de um amor urgente. As seguintes séries estão em situação mais complicada para receber esse tipo de ajuda ou não precisam:
Code Geass – queremos refazer do zero.
Higurashi Kai – não temos as legendas.
Little Busters! – a raw é lenda. E faço questão de rever tudo 2, 3, 4, 7 vezes.
Lucky Star – a tradução está sendo completamente revista, principalmente nos episódios iniciais. Devemos voltar logo.
The iDOLM@STER – já foi todo verificado pelo Shiroki… o Yudae deve estar desejando a minha morte por não liberar. =/
Projetos feitos em parceria em geral – temos que verificar com o outro lado.

“Acabei de ver Oda Nobuna no Yabou 11 com extremo cuidado e vi que está perfeito!/tem 1 errinho/tem que descer algo ali e mais nada! Posso mandar um email apontando isso? É só um mísero episódio…”
Novamente, claro que pode! Já nos daria pelo menos 24 minutos para se dedicar a outra coisa! Já seria uma bela ajuda! \o/

No mais, algum projeto que não citei e querem notícias? Estou com a vida completamente corrida devido aquilo chamado Projeto Final de Curso, mas estou fazendo de tudo para manter o trabalho do EA andando, mesmo às vezes esquecendo de certas coisas ou reduzindo meu contato com outros…

P.S.: Anotem:
Fate/Kaleid Liner Prisma Illya não deve ser projeto nosso em julho. Neptune seria o projeto se fosse baseado no jogo, mas não é. Rozen Maiden é algo possível, mas ainda não está nada decidido, então até Fate pode ser sim projeto.

White Album 2 é projeto de outubro.

Rebuild of Evangelion 3.33 – You Can [NOT] Redo
Filme
Formato: BDRIP – 720p
Tamanho: 4,16 GB
CRC: 900395CC
Torrent – OMDA
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Yune xdcc send #10
/msg EA|Aria xdcc send #959
/msg EA|Sayuuki xdcc send #163

Já fazia um tempo que não entrava no site… estava isolado mechendo neste filme… tanto que nem li os comentários do pessoal nesse tempo e só os liberei agora…

A tradução começou no domingo e foi finalizada na segunda quando voltei do trabalho. Quarta me matei traduzindo os dois Arata Kangatari enquanto esperava o script. Ontem o trabalho foi finalizado e foram apenas 14 horas de upload… e ainda tem que upar a versão FULLHD lol.

Well, preciso falar algo sobre o filme? Vão logo baixar >.>

Agradecendo ao Shion__ pela revisão e ao Death T.E. por ajudar no QC. Usamos o encode do Thora que está excelente e seria perda de tempo fazer um outro.

Para finalizar, obrigado por quem esperou este nosso trabalho! O suber volta agora a normalidade, exceto pelo fato de que Nanoha 2nd está aqui nas nossas mãos para edição e QC.

Enjoy \o/

P.S.: Sim, eu sei que estamos devendo o 1.11 com a prometida nova legenda até hoje =(

Arata Kangatari

Episódio: 03 de ??
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 277 MB
CRC: DC482905
Torrent: Shakaw – OMDA
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #204

Episódio: 04 de ??
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 368 MB
CRC: 1BC37192
Torrent: Shakaw – OMDA
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #205

Colocando o projeto em dia, em breve estaremos lançando Evangelion 3.33(Em Revisão)

Arata Kangatari
Episódio: 02 de ??
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 283 MB
CRC: 711B8355
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #174

Colocando o novo projeto em dia… ainda falta o episódio 3 que está em tradução. E temos que lançar logo, porque Evangelion 3.3 já está entre nós.

Hayate no Gotoku! Cuties
Episódio: 01 de 12
Formato: HDTV – 720p – Hi10p
Tamanho: 288 MB
CRC: 653AAE39
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #430

Se você não acompanha o mangá, bem… como eu devo dizer… ligaram um “f***-se” para você. Na temporada passada já tinham colocado do nada alguns personagens, agora jogaram a gente na saga do apartamento, e com isso a A-Tan está lá no meio. Custava fazerem uma terceira temporada de verdade?

Pelo menos… esses episódios são apenas coisas aleatórias. Cada episódio será dedicado a um personagem e… acho que só. Não devemos ter desenvolvimento algum.

Então enjoy a comédia de Hayate sem história para andar.

P.S.: Relembrando que não estamos usando a TL da CR.

P.S.2: A função do console (no meio do episódio) foi colocada em inglês porque não sei se traduziram isso no manual pt-br do 3DS

P.S.3: Por fim, todo episódio tem um encerramento diferente, se atrasar algum epi, é culpa disso. E Arata sai o 2 e 3 até quarta (deu um erro no encode do epi. 2)

Hidan no Aria
Episódios: 06 de 13 (completo em HDTV)
Formato: Blu-ray – 720p – h264
Tamanho: 603 MB
CRC: 014C3CFB
Comando dos packs temporário:
/msg EA|Aria xdcc send #438

E o Hidan no Aria que estava faltando liberar.